Een digitale identiteit smeden voor Lattice International

De LATTICE Pressure Vessel-technologie van Lattice International maakt het mogelijk om vloeibaar gemaakte gassen veilig en efficiënt op te slaan, en de bedrijven die deze nodig hebben, zitten over de hele wereld, van Azië tot Europa. Na de lancering van de nieuwe website optimaliseerden we de taalversies voor zoekmachines: Engels, Duits, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Chinees, Hindi en Indonesisch.

Elke versie speelt in op waar ingenieurs en inkopers in die markt echt naar zoeken, met titels en beschrijvingen die voor die taal zijn geschreven in plaats van woord voor woord vertaald. Zo is de technologie in Tokio en Seoul net zo vanzelfsprekend zichtbaar als in Oslo.

Voor een technologiebedrijf met een wereldwijde markt is gevonden worden in de juiste taal vaak de eerste stap naar een gesprek met een koper aan de andere kant van de wereld. In vier weken kreeg de site 70% meer vertoningen, en de sterkste groei kwam uit precies de markten waar de taalversies waren geoptimaliseerd.

Tegelijk vindt wie op de bedrijfsnaam zoekt het bedrijf helemaal bovenaan: een gemiddelde positie van 2,4 voor “lattice international”, waarbij twee op de drie zoekers doorklikken. Zo ziet een sterke digitale identiteit er in de praktijk uit.