Jimdo o WordPress: qué elegir para la web de tu empresa

Respuesta corta: Jimdo es una buena opción si quieres una web sencilla de pocas páginas, publicada rápido y que puedas editar tú sin pensar en actualizaciones ni hosting. WordPress encaja mejor si la web tiene que crecer, posicionar en Google, tener blog o conectarse con otros sistemas. Lo más importante antes de elegir: el contenido de Jimdo no se puede exportar. Si cambias más adelante, tendrás que rehacer la web.

¿Qué es Jimdo?

Jimdo es un creador de páginas web hecho en Alemania desde 2007, con el que, según la propia empresa, se han creado más de 32 millones de webs (Jimdo). Funciona con plantillas y bloques: eliges un diseño, cambias textos e imágenes y publicas. El hosting, la seguridad HTTPS y las actualizaciones las gestiona Jimdo.

Hay algo que confunde a mucha gente: Jimdo tiene dos productos distintos. El creador de páginas Jimdo (antes llamado Dolphin), pensado para hacerlo todo sin código, y Jimdo Creator, la versión clásica que permite aplicar tu propio código para personalizar diseño, menú y tienda (Jimdo). No son compatibles entre sí: el contenido de una web Creator no se puede mover a una web del creador de páginas Jimdo (Ayuda de Jimdo Creator).

Los planes de página web del creador de Jimdo son estos, según su página de precios en octubre de 2026 (Jimdo):

Jimdo indica que sus precios incluyen el IVA y que se calculan para un periodo de pago de 12 meses; con otros periodos pueden variar. También puedes pagar mes a mes (Jimdo). El precio que ves depende del país desde el que entras, así que compruébalo en la web de Jimdo antes de decidir. La tienda online tiene planes aparte.

¿Qué es WordPress?

WordPress es un gestor de contenidos gratuito y de código abierto, y el CMS más usado del mundo. Según W3Techs, lo usa el 40,1 % de todas las webs y el 58,6 % de las webs cuyo CMS se conoce (W3Techs). Su directorio oficial ofrece más de 74.000 plugins gratuitos, para formularios, reservas, SEO, tienda online con WooCommerce y casi cualquier otra cosa (WordPress.org).

Que WordPress sea gratis no significa que la web salga gratis. Necesitas:

• Hosting y dominio, de cualquier proveedor. Muchos hostings ofrecen instalar WordPress con un clic.
• Un tema, gratuito o de pago, que define el diseño.
• Mantenimiento. Tú eres responsable de actualizar WordPress, el tema y los plugins. Desde WordPress 5.5 puedes activar actualizaciones automáticas plugin a plugin y tema a tema (WordPress.org), pero alguien tiene que revisar que todo siga funcionando. Lo contamos en mantenimiento de WordPress.

Jimdo o WordPress: comparativa

Dos negocios, dos elecciones

La comparación se entiende mejor con casos concretos. Estos dos negocios son inventados, pero las situaciones son muy habituales.

Clínica de fisioterapia en Sevilla. Una fisioterapeuta trabaja sola y quiere una web con cinco páginas: inicio, tratamientos, precios, sobre mí y contacto. Sus pacientes llegan sobre todo por recomendación y por su ficha en Google Maps. Lo que necesita es que la web cargue bien en el móvil, que el formulario funcione y que pueda cambiar los precios ella misma. Jimdo cubre todo eso: además de páginas, ofrece reservas online, formularios inteligentes y enlaces de pago desde la propia plataforma (Jimdo). Con un plan de pago y dominio propio, Jimdo es una elección razonable, y el tiempo que ahorra en mantenimiento lo puede dedicar a pedir reseñas de Google.

Empresa de instalaciones en Valencia. Una empresa con doce técnicos ofrece climatización, aerotermia y placas solares en toda la provincia. Quiere una página por servicio y por municipio importante, un blog con guías sobre ayudas y mantenimiento, un formulario que cree el contacto directamente en su CRM y, en un año, una versión en valenciano. Ya con los servicios y municipios supera las 50 páginas, el límite del plan Grow. Aquí WordPress tiene más sentido desde el principio: no hay límite de páginas, los idiomas se gestionan con plugins y el formulario puede conectarse con el CRM. El precio es tener a alguien que se encargue del mantenimiento.

La pregunta clave no es cuál de las dos herramientas es mejor, sino qué papel tiene la web en tu negocio dentro de dos o tres años.

SEO: donde más se nota la diferencia

En Jimdo, el SEO avanzado y la indexación rápida en Google solo están en los planes de pago; el plan Free no los incluye (Jimdo). Si la web es para tu negocio y quieres que te encuentren en Google, el plan gratuito no es una opción realista. Tampoco lo es un subdominio .jimdosite.com: transmite poca confianza y no es tuyo.

Otro detalle: en Jimdo Creator, las redirecciones de URL internas, que necesitas cuando cambias la dirección de una página para no perder su posicionamiento, solo están disponibles en el plan Creator Business (Ayuda de Jimdo Creator).

En WordPress lo controlas todo: URLs, títulos, metadescripciones, datos estructurados, sitemap, redirecciones, idiomas y velocidad, con plugins o con código. Eso no significa que WordPress posicione mejor de forma automática. Significa que la herramienta no te pone techo. Una web lenta y mal estructurada en WordPress posiciona peor que una web Jimdo bien trabajada.

Qué pasa si quieres pasar de Jimdo a WordPress

Aquí está la diferencia más grande, y no se ve cuando eliges. Jimdo explica que no incluye ninguna función para que el usuario cree por su cuenta una copia de seguridad de su web; su consejo es guardar cada página con una extensión del navegador, una por una (Ayuda de Jimdo Creator). No hay exportación a WordPress. Ni siquiera dentro de Jimdo puedes llevar el contenido de una web Creator al creador de páginas Jimdo (Ayuda de Jimdo Creator).

Un cambio bien hecho se hace así:

1. Guarda todos los textos, imágenes y documentos de la web Jimdo.
2. Haz una lista de todas las URLs actuales. Search Console te ayuda a ver cuáles reciben tráfico; lo explicamos en nuestra guía de Google Search Console.
3. Construye la nueva web en WordPress, mejor en una dirección temporal.
4. Si el dominio está registrado en Jimdo, pide el código de autorización para transferirlo (Ayuda de Jimdo Creator).
5. Configura redirecciones permanentes 301 de las URLs antiguas a las nuevas, como recomienda Google, para conservar tu posicionamiento (Google Search Central).
6. Publica y comprueba en Search Console que las páginas se indexan.

Si tienes el correo en el dominio de Jimdo, planifica también dónde lo vas a llevar antes de transferir el dominio. Y si crees que vas a quedarte pequeño en Jimdo en un par de años, puede salir más barato empezar ya en WordPress.

Cómo elegir

Elige Jimdo si:

• necesitas una web tipo tarjeta de visita con pocas páginas, como un fisioterapeuta de Sevilla o un fotógrafo de Málaga
• quieres hacerlo todo tú sin aprender un sistema nuevo
• no quieres ocuparte de actualizaciones, seguridad ni hosting
• la web no es tu principal canal de ventas

Elige WordPress si:

• quieres aparecer en Google y publicar artículos con regularidad
• la web va a crecer con más servicios, ciudades o idiomas
• necesitas conectar reservas, CRM, newsletter o una tienda online
• quieres poder cambiar de proveedor sin empezar de cero

¿Quieres ver más opciones? Comparamos los mejores creadores de webs y también Wix o WordPress.

¿Plantilla web o diseño a medida?

Tanto en Jimdo como en WordPress casi todo el mundo empieza con una plantilla web: un diseño ya hecho que rellenas con tu logo, textos y fotos. Es la forma más rápida y barata de tener una web con buen aspecto, y es suficiente para muchas pymes al principio. Para elegir bien una plantilla, imagínala con tus propias fotos y textos, no con las del ejemplo, pruébala en el móvil y comprueba que puedes editar títulos y URLs.

El inconveniente es que otras empresas de tu sector pueden usar la misma, y que en un creador cerrado la plantilla te ata a la plataforma. Cuando la web es un canal de ventas importante, compensa un diseño a medida sobre un CMS que tu equipo pueda actualizar. Y si te tienta lo gratis, lee lo que cuesta de verdad una página web gratis cuando cuentas el tiempo.

Lo que tu web debe cumplir en cualquier caso

La plataforma no cambia tus obligaciones. Si tu web usa cookies que no son técnicas, como las de analítica o publicidad, necesitas el consentimiento del usuario. La AEPD exige que la opción de rechazar se ofrezca al mismo tiempo, al mismo nivel y con la misma visibilidad que la de aceptar (AEPD). Revisa que tu plantilla o tu plugin de cookies lo cumpla: muchos banners de serie no lo hacen. Además necesitas aviso legal y política de privacidad conforme al RGPD.