Wix Italia: Wix o WordPress per la tua azienda?

In breve: Wix Italia è la versione italiana del website builder Wix, con sito, editor e centro assistenza in italiano e un servizio clienti in italiano dal lunedì al venerdì. Wix va bene se vuoi un sito curato in poco tempo, senza occuparti della parte tecnica, e il sito non deve crescere molto. WordPress è la scelta migliore se il sito deve portarti clienti da Google, collegarsi ad altri strumenti o poter cambiare fornitore. La differenza vera è la libertà: un sito Wix non si può spostare, un sito WordPress sì, ovunque.
Wix Italia: cosa ottieni
Wix si usa interamente in italiano: il sito it.wix.com, l'editor, il pannello di controllo e il centro assistenza. Ecco cosa sapere prima di iniziare.
- Assistenza in italiano. La chat di Wix è attiva 24 ore su 24; per l'italiano gli orari indicati per chat e richiamata sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 (ora estiva dell'Europa centrale) (Wix).
- Template pronti. Oltre 900 template gratuiti e personalizzabili, con un editor drag and drop (Wix).
- Pacchetti Premium. Tutti includono dominio personalizzato, sito senza logo Wix e assistenza clienti (Wix). I nomi dei pacchetti, gli sconti e la valuta mostrata cambiano spesso e dipendono dal paese: controlla l'importo finale nella pagina di pagamento.
- Rimborso entro 14 giorni. Wix offre una garanzia di rimborso di 14 giorni su tutti i pacchetti Premium (Wix).
Puoi anche usare Wix gratis, ma con il marchio Wix e un indirizzo Wix. Per un sito aziendale, in pratica, serve un pacchetto a pagamento. Se stai valutando proprio l'idea di un sito gratuito, leggi Sito web gratis: cosa ottieni davvero.
Wix o WordPress: la differenza di fondo
Wix si affitta, WordPress si possiede. Wix è un website builder in modalità SaaS: in un unico abbonamento affitti lo strumento, i template e l'hosting, posizioni liberamente gli elementi sulla pagina e Wix si occupa di sicurezza e aggiornamenti.
WordPress è un CMS gratuito e open source (WordPress.org), disponibile anche in italiano (WordPress Italia). Lo installi su un hosting e scegli tu tema e plugin. La directory ufficiale conta oltre 74.000 plugin gratuiti (WordPress.org) e oltre 15.000 temi gratuiti (WordPress.org). Se vuoi capire meglio cos'è un CMS, leggi Cos'è un CMS?
Un'immagine semplice: Wix è un appartamento ammobiliato in affitto, WordPress una casa di proprietà. Il primo è più comodo, la seconda ti dà più libertà e più responsabilità.
Wix e WordPress a confronto
La tabella riassume le differenze che contano di più per un'azienda italiana.
| Wix | WordPress | |
|---|---|---|
| Facilità d'uso | Molto semplice | Semplice con un tema pronto, più tecnico se vuoi spingerti oltre |
| Costi | Gratis con marchio Wix, poi pacchetti Premium | Software gratuito, più hosting, eventuale tema premium e manutenzione |
| Lingua | Editor e assistenza in italiano | Bacheca in italiano, supporto da hosting o agenzia |
| Design | Oltre 900 template, posizionamento libero | Oltre 15.000 temi gratuiti o design su misura |
| Funzionalità | App dell'App Market di Wix | Oltre 74.000 plugin |
| Hosting e sicurezza | Inclusi | A carico tuo o del tuo fornitore |
| Spostare il sito | Non possibile | Libero |
| Quota dei siti web | 4,2% | 40,1% |
Quote di mercato secondo W3Techs (ottobre 2026). Per l'hosting di WordPress esistono fornitori italiani: Aruba, per esempio, ha data center propri ad Arezzo, Bergamo e Roma (Aruba) e a ottobre 2026 indica per il suo hosting WordPress di base un rinnovo da 49,99 € + IVA l'anno, dopo un primo anno in promozione (Aruba).
Quale è migliore per la SEO?
Entrambi possono posizionarsi su Google, ma WordPress dà più controllo quando la concorrenza è forte. Per Google contano prima di tutto titoli e descrizioni chiari, URL leggibili e contenuti che rispondono alle domande delle persone (Google Search Central). Tutto questo si imposta anche in Wix, e per un piccolo sito è più che sufficiente.
La differenza sta nel margine di manovra. Con WordPress controlli dati strutturati, redirect, velocità e architettura del sito, e uno sviluppatore può ottimizzare il codice. Per approfondire leggi Come funziona la SEO o scopri il nostro servizio SEO.
Dati obbligatori, cookie e dove stanno i dati
Gli obblighi di legge sono gli stessi con Wix e con WordPress: cambia solo come li metti in pratica. Il D.Lgs. 70/2003 sul commercio elettronico impone di rendere accessibili, tra l'altro, denominazione, recapiti compreso l'indirizzo email, numero REA o di iscrizione al registro delle imprese e partita IVA (Normattiva).
Per i cookie di profilazione serve il consenso. Secondo il Garante Privacy, chi chiude il banner con la X deve mantenere le impostazioni predefinite, cioè nessun cookie diverso da quelli tecnici, e il semplice scrolling della pagina non vale come consenso (Garante Privacy).
Sulla localizzazione dei dati la differenza è concreta. Secondo Wix, i dati personali dei visitatori del tuo sito possono essere archiviati in data center negli Stati Uniti, in Irlanda, Corea del Sud, Taiwan e Israele (Wix). Con WordPress scegli tu l'hosting e puoi optare per server in Italia; verifica poi quali plugin e servizi esterni inviano dati a terzi. Questo non è un parere legale: se hai dubbi, fai controllare informativa e banner da un professionista.
Cambiare piattaforma in futuro
Un sito Wix non si esporta: lasciare Wix significa rifare il sito. Wix spiega che il sito deve essere ospitato e gestito sui suoi server per funzionare correttamente; puoi però gestire il dominio con un altro provider (Wix). Testi e immagini vanno quindi ripresi a mano sulla nuova piattaforma.
Un sito WordPress si sposta su un altro hosting o da un'altra agenzia quando vuoi, con contenuti, design e URL intatti. Se gli indirizzi cambiano, imposta redirect permanenti da ogni vecchio URL al nuovo per non perdere visibilità (Google Search Central). È esattamente il lavoro di un buon rifacimento del sito web.
Wix non è l'unica soluzione chiavi in mano. Confrontiamo Jimdo e WordPress in Jimdo o WordPress? e passiamo in rassegna gli strumenti principali in I migliori costruttori di siti.
Come scegliere
Scegli Wix se
- ti serve un sito semplice di poche pagine
- vuoi fare tutto da solo, senza competenze tecniche
- preferisci avere hosting, sicurezza e assistenza in italiano in un unico abbonamento
- il sito non è il tuo canale principale per trovare clienti
Scegli WordPress se
- vuoi farti trovare su Google e pubblicare contenuti con regolarità
- il sito crescerà: nuovi servizi, nuove città o nuove lingue
- devi collegarlo a CRM, prenotazioni, newsletter o e-commerce
- vuoi essere proprietario del sito e poter cambiare fornitore
Una volta scelto, ricorda che un sito WordPress va curato nel tempo: lo spieghiamo in Manutenzione WordPress.
Domande frequenti
Cos'è Wix Italia?
Wix Italia è la versione italiana del website builder Wix, su it.wix.com. Editor, pannello di controllo e centro assistenza sono in italiano, e tutti i pacchetti Premium includono dominio personalizzato e sito senza logo Wix.
Wix ha l'assistenza in italiano?
Sì. Secondo Wix, chat e richiamata in italiano sono disponibili dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00; la chat generale è attiva 24 ore su 24, ma la disponibilità varia in base a lingua e problema.
Quanto costa Wix in Italia?
Wix si può usare gratis con il marchio Wix e un indirizzo Wix. I pacchetti Premium sono a pagamento: prezzi, sconti e valuta mostrati dipendono dal paese e cambiano spesso, quindi controlla l'importo finale nella pagina di pagamento. C'è una garanzia di rimborso di 14 giorni.
Meglio Wix o WordPress per un'azienda?
Wix va bene per un sito semplice che vuoi creare da solo, senza competenze tecniche. WordPress è preferibile se il sito deve portarti clienti da Google, crescere, collegarsi ad altri strumenti o poter cambiare fornitore.
Wix va bene per la SEO?
Sì, per un piccolo sito: puoi modificare titoli, descrizioni e URL. WordPress dà più controllo su dati strutturati, redirect e velocità, e questo conta quando la concorrenza sulle tue parole chiave è forte.
Si può trasferire un sito Wix su WordPress?
Non in automatico. Un sito Wix funziona solo sui server di Wix. Bisogna ricostruirlo su WordPress, riprendere i contenuti e impostare redirect dai vecchi URL ai nuovi. Il dominio invece puoi tenerlo.
Dove conserva Wix i dati dei visitatori?
Secondo Wix, i dati personali dei visitatori possono essere archiviati in data center negli Stati Uniti, in Irlanda, Corea del Sud, Taiwan e Israele. Con WordPress scegli tu l'hosting, anche con server in Italia.
Fonti
- Informazioni sui prezzi Wix, Wix
- Contattare l'Assistenza clienti Wix, Centro assistenza Wix
- Trasferire o incorporare il tuo sito su un'altra piattaforma, Centro assistenza Wix
- GDPR e il tuo sito Wix, Centro assistenza Wix
- About WordPress, WordPress.org
- WordPress Italia, WordPress.org
- WordPress Plugins, WordPress.org
- WordPress Themes, WordPress.org
- Usage statistics of content management systems, W3Techs
- Hosting WordPress, Aruba
- Data center Aruba, Aruba
- D.Lgs. 9 aprile 2003, n. 70, art. 7, Normattiva
- FAQ cookie, Garante per la protezione dei dati personali
- Guida introduttiva alla SEO, Google Search Central
- Spostare un sito con modifiche degli URL, Google Search Central








