🍪Utilizamos cookies

Este website utiliza cookies necessários ao seu funcionamento básico e, com o seu consentimento, cookies de análise, personalização e publicidade direcionada. Pode alterar a sua escolha a qualquer momento ou aceitar todos os cookies.

CaptivateClick
  • Início/
  • Serviços/
    Design de sites
    • Web designSites responsivos que convertem.
    • Identidade visualIdentidade de marca, logótipo e sistema visual pensados para se manterem distintos e coerentes à medida que cresce.
    • Loja onlineLojas online feitas para vender.
    • ShopifyLojas Shopify que vendem.
    • Landing pagesPáginas de campanha e de oferta.
    Geração de leads
    • Cold emailEmail B2B relevante que respeita o RGPD e abre conversas.
    • LinkedIn outreachSocial selling com voz humana.
    • Marcação de reuniõesReuniões B2B qualificadas na sua agenda.
    • ProspeçãoAs empresas, as pessoas e o momento certos.
    SEO
    • SEO técnicoPara que o Google encontre, leia e indexe as páginas certas.
    • SEO localVisibilidade no Google Maps e na sua zona.
    • Auditoria SEODescubra o que o trava e o que corrigir primeiro.
    • Ser encontrado no GooglePara que os clientes encontrem a sua empresa.
    Publicidade
    • Google AdsGoogle Ads e SEM centrados em pesquisas com intenção de compra, conversões qualificadas e receita mensurável.
    • Meta AdsCampanhas no Facebook e no Instagram com testes de criativos, sinais limpos e escala rentável.
    • LinkedIn AdsCampanhas B2B com segmentação por contas, comités de compra e pipeline qualificado.
    Automação com IA
    • Agente de IAAgentes que fazem o trabalho.
    • Integração SAPSAP ligado aos seus sistemas.
    • HubSpotAutomação do pipeline do HubSpot.
    • Integração de sistemasSistemas que partilham os mesmos dados.
    Visibilidade em IA
    • AEOSeja a resposta que a IA cita.
    • GEOApareça nas respostas geradas por IA.
    • Pesquisa com IA (guia)Guia: o que é a pesquisa com IA e o que significa.
    Ver todos os serviços
  • Projetos/Heat Management
    • Climentum CapitalWeb designVer caso
    • Nordic Acceleration GroupWeb designVer caso
    • NorthforkWeb designVer caso
    • Hawkeye AdvertisingWeb designVer caso
    Alla projekt
  • Sobre nós/
  • Blog/
  • Contacto/
Caso de estudoCaso de estudo

Um ano de SEO para a Heat Management, em doze línguas

A Heat Management fabrica sistemas patenteados que mantêm limpas as caldeiras industriais: sopragem de fuligem a vapor otimizada (HISS) e limpeza por infrassons. Os seus compradores são engenheiros e diretores de exploração em centrais elétricas e fábricas de papel em todo o mundo, e um único cliente novo pode significar uma instalação de longo prazo. Trabalhamos no SEO da empresa há um ano: a posição média no Google passou de 31 para 9 e os cliques mensais duplicaram. Nas últimas duas semanas otimizámos as doze versões linguísticas do site, e as impressões triplicaram, com nova visibilidade no Brasil, na Tailândia, na Finlândia e em Itália.

Serviços
SEO
Cliente
Heat Management
A página inicial da Heat Management com o título «Beyond technical specification» sobre um pinhal

Nesta página

  • SEO técnico para um nicho global
  • O ponto de partida: um nicho pequeno com grandes negócios
  • Um ano de SEO técnico e consistente
  • Um ano de SEO
  • Otimização de idiomas: duas semanas, novos mercados
  • As últimas duas semanas
  • O que isto significa para a Heat Management

SEO técnico para um nicho global

Poucas pessoas pesquisam a otimização da sopragem de fuligem, mas quem o faz é exatamente o comprador certo, e pesquisa na sua própria língua. Trabalhámos o conteúdo, a estrutura e o SEO técnico durante um ano e depois otimizámos cada versão linguística, para que os engenheiros de caldeiras no Brasil, na Finlândia ou em Itália encontrem o site nos seus próprios resultados de pesquisa.

O ponto de partida: um nicho pequeno com grandes negócios

A otimização da sopragem de fuligem e a limpeza por infrassons não são temas que milhões de pessoas pesquisem. Mas quem os pesquisa é exatamente a pessoa certa: engenheiros que procuram reduzir o consumo de vapor, encurtar as paragens ou prolongar a vida útil de uma caldeira. Quando encontram a solução certa, o resultado é muitas vezes um projeto que dura anos.

Num nicho assim, cada posição no Google conta. Estar na página três é não existir; estar entre os dez primeiros é entrar na lista restrita.

Um ano de SEO técnico e consistente

Revimos o conteúdo e a estrutura do site em torno daquilo que a Heat Management realmente vende: soluções como a sopragem de fuligem a vapor otimizada, a limpeza por infrassons, a análise de operação e a simulação CFD, e as aplicações em que são usadas, desde caldeiras de recuperação e caldeiras a carvão a caldeiras marítimas, de valorização energética de resíduos e de tubos de fumo. Cada tema ganhou um lugar claro no site, com títulos e ligações internas que indicam ao Google como tudo se encaixa.

Não é um trabalho rápido, mas os resultados acumulam-se. Mês após mês, o Google começou a tratar o site como uma autoridade em limpeza de caldeiras.

Um ano de SEO

posição média no Google, de junho de 2025 a março de 2026
31 → 9
mais cliques por mês, 156 em junho de 2025 e 318 em março de 2026
+104%
mais impressões por mês, de 11 000 para 33 800 no pico de fevereiro de 2026
3×

Fonte: Google Search Console para heatmanage.com.

Otimização de idiomas: duas semanas, novos mercados

O site da Heat Management está disponível em doze línguas: sueco, inglês, dinamarquês, alemão, espanhol, finlandês, francês, italiano, polaco, português, tailandês e vietnamita. Um engenheiro em São Paulo ou Banguecoque pesquisa na sua própria língua, e o Google mostra as páginas que considera responderem melhor a essa pesquisa nessa língua. Revimos as versões linguísticas para que cada uma se oriente para aquilo que as pessoas realmente pesquisam nessa língua e esteja corretamente configurada para o Google.

O efeito notou-se em poucos dias: as impressões vindas do Brasil passaram de 68 para 1 232, as da Tailândia de 45 para 556, e a Finlândia e a Itália começaram a gerar cliques, 10 e 8, respetivamente, em duas semanas, contra no máximo dois cada uma antes.

As últimas duas semanas

mais cliques vindos do Google, 170 contra 106 nas duas semanas anteriores
+60%
mais impressões, 16 287 contra 5 449
3×
posição média no Google
13,7 → 11,2

Fonte: Google Search Console, de 22 de setembro a 5 de outubro de 2026 face ao período de 8 a 21 de setembro de 2026.

O que isto significa para a Heat Management

A Heat Management vende para um mercado global a partir da Suécia. A pesquisa é a forma de chegar a engenheiros em países longe do seu escritório, muito antes de começar um concurso. O dobro dos cliques e uma posição entre os dez primeiros significam que mais pessoas que acabam por comprar um sistema de sopragem de fuligem ou de limpeza encontram primeiro a Heat Management.

O trabalho com as línguas multiplica esse efeito. O mesmo conteúdo funciona agora em mais mercados ao mesmo tempo, sem gastar mais em publicidade.

AnteriorUm novo website e SEO para a Access Norway
Seguinte33 reuniões e 6 novos clientes para a Rincon Law
Vamos começarVamos começar

Pronto para crescer?

Vamos falar sobre o seu projeto.

Mais de 110 empresas confiam em nós para crescer online.

  • Mercer Consulting, Co.
  • Mercer Consulting, Co.
CaptivateClick

Navegação

  • Início
  • Serviços
  • Projetos
  • Sobre nós
  • Blog
  • Contacto

Serviços

  • Design de sites
  • Geração de leads
  • SEO
  • Publicidade
  • Automação com IA
  • Visibilidade em IA

Design de sites

  • Web design
  • Identidade visual
  • Loja online
  • Shopify
  • Landing pages

Geração de leads

  • Cold email
  • LinkedIn outreach
  • Marcação de reuniões
  • Prospeção

SEO

  • SEO técnico
  • SEO local
  • Auditoria SEO
  • Ser encontrado no Google

Publicidade

  • Google Ads
  • Meta Ads
  • LinkedIn Ads

Automação com IA

  • Agente de IA
  • Integração SAP
  • HubSpot
  • Integração de sistemas

Visibilidade em IA

  • AEO
  • GEO
  • Pesquisa com IA (guia)
© 2026 CaptivateClick